باز هم تب هری پاتر
چند هفته پیش بود که از یه dvd فروش کنار خیابون یه dvd گرفتم.
هر۵ فیلم هری پاتر !
۱تا۳ اش دوبله بود حال نداد! قبلا دیده بودم.
نمیدونید چه حسی داشت دیدن فیلم ۴و۵ به خصوص۴ خیلی برام جالب بود.
همین روزا بود که فیلم ۶ هم اومد و من دانلودش کردم که از شانس خوبم :دی خراب از آب دراومد.
باز به اون dvd فروش محترم مراجعه کردمو از اون خریدم.
علی رغم پرده ای بودن کیفیت بسیار جالبی داشت .
فیلم ۶ فیلم بدی نبود ولی میشد بهتر باشه… مثلا مراسم تدفین دامبلدورو میشد توش آورد یه نکته مزخرف تو فیلم این بود که خیلی به روابط شخصی شخصیتا گیر داده بود:دی
بعد از دیدن فیلم ۶ دچار تب شدم! تب از نوع هری پاتری تبی که در اون نیاز داری به خوندن ادامه داستان.
این شد که دوباره شروع به خوندن کتاب ۷ کردم…
کتاب هفت رو با ترجمه ی وبلاگ هری پاتر۲۰۰۰ خونده بودم این بار نسخه موبایل این کتابو پیدا کردم با ترجمه علی نیلی که ترجمه خوبی بود.
البته وبدا اسلامیه هم ترجمه خوبی داره فقط ترجمه وردا و اسم بعضی از شخصیتا تو کتابای اول آدمو اذیت میکنه:دی
کتاب ۷ رو تموم کردم حس بدی داشتم هری پاتر خوب تموم نشد.
مشخص نشد شغل شخصیتا چیه و… میتونست بهترش کنه البته قرار نیست هر چی ما بخوایم تو کتاب باشه.
نو جوانی من با هری پاتر گذشته است! من با هری پاتر بزرگ شده ام. هری پاتر قوه تخیل من رو سروسامان داد طوری که من تو ۱۴ سالگی یه داستان نوشتم !!
فیلم ۷ دوقسمته ! این تب باز هم به سراغم خواهد آمد…
سلام
میخواستم بپرسم دانلود کتاب هری و زندانی آزکابان ترجمه ویدا اسلامیه(هر ترجمه ای بجز مرتضی مدنی) رو سراغ ندارین
اگه معرفی کنین ممنون می شم
To google search konid hast.
Tarjome vida eslamie fek nakonam gir biari.
Tarjome ali e nili ham bad nist.